rule off
英 [ruːl ɒf]
美 [ruːl ɔːf]
网络 划结; 划线隔开; 划线结传; 隔开
双语例句
- This kind of relationship between them embodies the following basic rule in the development of Chinese modern drama: a process from accepting the influence of the West and imitating the western drama to shaking off the influence and being more creative based on traditional opera.
他们之间的这种联系也体现了中国话剧发展过程中的一个普遍规律：从接受影响、模仿西方戏剧到摆脱影响、皈依传统，并在中国戏曲基础上进行创造。 - Another apparent exception to this rule is that, although our bodies are rough, uneven surfaces, off of which light bounces at random angles, our images reflect off of a mirror.
这一规则的另一明显的例外是：虽然我们的身体很粗糙，表面崎岖不平，光线从任意角度照射到我们身上，但我们的形象还是从镜子里反射出来。 - On the rules and alerts dialog box, turn the rule off by clearing the check box next to the rule.
在“规则和通知”对话框上，通过清除该规则旁边的复选框来关闭该规则。 - Remember, when driving a car the goldend rule is never taken both hands off the steering wheel.
记住，驾驶汽车的基本原则是双手从不脱离方向盘。 - Local officials began enforcing a new rule at the start of the year that no longer permits drivers to take a day off after a six-day run.
新年伊始，当地政府开始实施新规定，不允许出租车司机工作六天后休息一天。 - The realization of rule of law in administrative decision relies on the combination of government and society. That is interactive integration theory which breakthroughs the limitations of a single thought of the authoritative political transition, and eases off the pressure of social disharmony.
行政决策法治要依赖政府推进和社会推进相结合，即互动结合论，这一动力模式在认识论上突破了期待权威政治转型的单一思维的局限，也纾解了社会和谐的压力。 - At that time, under the rule of the Sea of Japan Junichiro Koizumi took off three Air Force P3C track.
当时小泉统治下的日本海空军起飞了3架P3C进行跟踪。 - A general rule of thumb with sinus infections is to hold off on the early use of antibiotics but consider using them if symptoms persist.
鼻窦炎的一个简单的经验法则是，不要过早使用抗生素，但如果症状持续则可以考虑使用。 - Rule the photographs off from the text.
画线把照片与文字隔开。 - As a rule David clocks off at half past four on Saturday.
每逢星期六戴维通常在四点半下班。